Estamos sempre precisando de mais ajuda em nossos artigos. Se você é grande fã da Turma da Mônica, ficaríamos muitos felizes que pudesse nos ajudar a catalogar muito mais sobre.
Faça parte você também. Crie sua conta hoje mesmo e contribua!
Mónica y Sus Amigos foi uma coleção mensal da revista Turma da Mônica, em espanhol, publicada pela Panini Comics. Anteriormente chamada de Mónica y Su Pandilla , a revista focava em novas aventuras da Turminha no Bairro do Limoeiro. A coleção foi lançada juntamente com a 2ª Série dos gibis Turma da Mônica, e contava, assim como sua antiga versão, com 68 páginas e formato 13,5 x 19 cm. Foi lançada junto com a Revista Turma da Mônica em português, com as mesmas aventuras.
Em relação ao preço, assim como a versão em português, a revista foi lançada ao preço de R$ 3,90 (até a edição 9), aumentando para R$ 4,30 (da edição 10 até a 20), R$ 4,50 (da edição 21 até a 32), R$5,00 (da edição 33 até a 44), R$ 6,00 (da edição 45 até a 60) e R$ 6,90 (da edição 61 até a 68).
¡Cascáron, El Nuevo Dueño de La Calle! (Nº 1, Maio de 2015) (Edição de Lançamento)
¡¡¡Paco, El Vampiro!!! (Nº 2, Junho de 2015)
Sheloco Cebolla Rolmes (Nº 3, Julho de 2015)
Una Pequeña Aventura Del Doctor Spam (Nº 4, Agosto de 2015)
Si Un Elefante Molesta A Mucha Gente... (Nº 5, Setembro de 2015)
La Máquina Casi Infalible (Nº 6, Outubro de 2015)
La Niña de Intercambio (Nº 7, Novembro de 2015)
Todos Los Regalos (Nº 8, Dezembro de 2015)
2016[]
Alcalde Por Un Día (Nº 9, Janeiro de 2016)
La Guía de Turismo Y El Duelo de Imaginación (Nº 10, Fevereiro de 2016)
El Orden En El Desorden (Nº 11, Março de 2016)
El Circo de Los Horrores (Nº 12, Abril de 2016)
La Reconstrucción (Nº 13, Maio de 2016)
La Cajita de La Maldad (Nº 14, Junho de 2016)
La Casita Embrujadita (Nº 15, Julho de 2016)
Los Juegos Deportivos Del Limonero (Nº 16, Agosto de 2016)
Nadie Se Queda Fuera (Nº 17, Setembro de 2016)
Travesuras Con Golosinas (Nº 18, Outubro de 2016)
El Conejo Avatar (Nº 19, Novembro de 2016)
Mamá Noela (Nº 20, Dezembro de 2016)
2017[]
Un Día Iluminado (Nº 21, Janeiro de 2017)
Gestos de Magia (Nº 22, Fevereiro de 2017)
¿Dónde Estaba Yo? (Nº 23, Março de 2017)
Cuidado Con El Tornado (Nº 24, Abril de 2017)
Notáme, ¡Xavier! (Nº 25, Maio de 2017)
El Virus Villano (Nº 26, Junho de 2017)
El Jueguito de Tronos (Nº 27, Julho de 2017)
El Genio de La Tetera (Nº 28, Agosto de 2017)
No Sólo Trabajo, No Sólo Diversión (Nº 29, Setembro de 2017)
El Crimen de La Obra de Arte (Nº 30, Outubro de 2017)
Estamos Atentos (Nº 31, Novembro de 2017)
Sin Prisas de Crescer (Nº 32, Dezembro de 2017)
2018[]
El Mundo de Lo Contrario (Nº 33, Janeiro de 2018)
Recomendado Para Mayores de Siete Anos (Nº 34, Fevereiro de 2018)
La Leyenda Del Hombre Mono (Nº 35, Março de 2018)
Un Agujero En El Dormitorio (Nº 36, Abril de 2018)
Planeta Tierra, Planeta Agua (Nº 37, Maio de 2018)
Un Lugar Alegre Y Sossegado (?) (Nº 38, Junho de 2018)
Tropa Angélica (Nº 39, Julho de 2018)
La Liga de Las Mascotas (Nº 40, Agosto de 2018)
Memorias Profundas (Nº 41, Setembro de 2018)
El Mango Del Limonero (Nº 42, Outubro de 2018)
No Puede Faltar El Número Uno (Nº 43, Novembro de 2018)
El Cumple (Nº 44, Dezembro de 2018) (CROSSOVER TURMA DA MÔNICA [MSP] & LIGA DA JUSTIÇA [DC COMICS])
2019[]
Una Nueva Amiguita (Nº 45, Janeiro de 2019)
La Gran Yincana (Nº 46, Fevereiro de 2019)
¡Cuidado Con El Tiburnado! (Nº 47, Março de 2019)
Cómo Se Hace Una Historia de Terror (Nº 48, Abril de 2019)
Última Plaza Hacia El Planeta Vulkano (Nº 49, Maio de 2019)
Consejos Geniales (Nº 50, Junho de 2019)
Hay Lugar Para Todos En Esa Pandilla (Nº 51, Julho de 2019) (Edição Comemorativa dos 60 Anos da Mauricio de Sousa Produções [MSP])
Quién Entiende de Rima, ¡Enseguida Se Arrima! (Nº 52, Agosto de 2019)
Puertas, Puertitas Y Portales Dimensionales (Nº 53, Setembro de 2019)
Aquí Hay Historia (Nº 54, Outubro de 2019)
Peligro En El Barrio (Nº 55, Novembro de 2019)
¿Quién Cree En Santa Claus? (Nº 56, Dezembro de 2019)
2020[]
Rayuela Radical (Nº 57, Janeiro de 2020)
El Encantamiento de La Luena En Lleno (Nº 58, Fevereiro de 2020)
Todos A Bordo de Bidú Aerostático (Nº 59, Março de 2020)
Nosotros, Robots (Nº 60, Abril de 2020)
El Fantasma de La Biblioteca (Nº 61, Maio de 2020)
El Regalo Convertidor (Nº 62, Junho de 2020)
Superamigos (Nº 63, Julho de 2020)
El Unicornio Sincero (Nº 64, Agosto de 2020)
La Más Guay Carrera Espacial (Nº 65, Setembro de 2020)
El Mundo Secreto de Las Hormigas (Nº 66, Outubro de 2020)
Los Pasteles Del Señor Bóron (Nº 67, Novembro de 2020)
El Sentido de Navidad (Nº 68, Dezembro de 2020)
Personagens do Canto Superior[]
Nessa revista, os personagens apareciam no canto superior esquerdo da capa, trajando roupas que lembram tradições de países que falam a língua espanhola (principalmente Espanha, México e Américas do Sul e Central). São eles:
Edição
Personagem
1, 27, 45 & 62
Mônica Como Dançarina de Flamenco
2, 46 & 63
Cebolinha Com Sombrero (Chapéu Típico do México)
3, 28, 47 & 64
Mônica Com Vestido de Festa Cubano
4, 29, 48 & 65
Cebolinha Como Toureiro
5, 30, 49 & 66
Mônica Com Traje Típico Peruano
6, 31, 50 & 67
Cebolinha Como Dançarino de Sapateado Espanhol
7, 33, 51 & 68
Mônica Como Frida Kahlo (Pintora Mexicana)
8, 34 & 52
Cebolinha Como Dançarino de Flamenco
9, 35 & 53
Mônica Como Dançarina de Sapateado
10, 36 & 54
Cebolinha Como Jogador de Futebol
11, 37 & 55
Mônica Com Traje Típico Gaúcho & Paraguaio
12, 38 & 56
Cebolinha Com Traje Típico Chileno
13
Cebolinha Correndo Atrás do Cascão, Que Está Com A Camisa da Seleção Argentina
14, 40 & 58
Marina Como Dançarina de Flamenco
15
Jeremias Com Traje de Festa
16
Aninha Como Dançarina Argentina
17, 41 & 59
Quinzinho Com Traje Típico Gaúcho & Paraguaio
18, 42 & 60
Rosinha Com Traje Típico de Día de Los Muertos (Feriado Mexicano)
19, 43 & 61
Zé Lelé Com Traje Típico das Touradas Espanholas
20
Mônica Com Gorro de Natal
21
Cebolinha
22
Carminha Frufru
23
Xaveco Tocando Guitarra
24
Magali Como Chapeuzinho Amarelo
25
Cebolinha Como Super-Herói Mascarado
26
Mônica Como Fadinha
32
Magali Com Gorro de Natal & Mingau
39 & 57
Cascão Correndo Com A Camisa da Seleção Argentina
44
Denise Como Arlequina
Curiosidades[]
As Edições 16 e 18 da Revista (Agosto e Outubro de 2016) faziam parte do Movimento Brincadeira, um projeto da MSP que incentiva o ato de brincar. Como parte da promoção do movimento:
A Edição #18 mostra, do lado superior esquerdo da capa, a personagem Rosinha vestida como uma fantasia do Dia dos Mortos Mexicano falando a frase ¡Vamos A Jugar! (e pelo fato da edição comemorar o Dia das Bruxas).
Ao contrário da edição em português, a edição 16, embora faça parte do movimento, não possui uma capa em branco para colorir.
A Edição #44 (Dezembro de 2018) trouxe o crossover da Turma da Mônica (MSP) e a Liga da Justiça (DC Comics). Esse crossover também ocorreu nas seis edições em português, na edição em inglês e nas Edições #25 & #26 da Segunda Série da Turma da Mônica Jovem.
Almanaque da Mônica • Almanaque do Cebolinha • Almanaque da Magali • Almanaque do Cascão • Almanaque do Chico Bento • Almanaque da Turma da Mônica • Geração 12